En Ibero 90.9 el radioasta mexicano Agustín Peña, quien compartirá el espacio con Hernán Risso Patrón, radioasta y miembro fundador del Laboratorio Experimental de Arte Radiofónico de Argentina.
Interferencia es el nombre de la obra propuesta por Hernán Risso. Este trabajo gira en torno al concepto de interferencia como obstáculo para el desarrollo normal de un proceso o una acción. Los seres humanos somos la interferencia en el desarrollo armónico del espacio y el tiempo.
In Ibero 90.9 the Mexican radioartist Agustín Peña has shared the space with Hernán Risso Patrón, radioartist and a founding member of the Experimental Laboratory of Radio Art LEAR) of Argentina.
Interference is the name of the work proposed by Hernán Risso Patrón. This work is around the concept of interference as an obstacle to the normal development of a process or an action. Human beings are interference in the harmonious development of the space and time.
En UAM Radio contaremos con la propuesta sonora de Mauricio Prieto Muriel, artista sonoro e integrante del colectivo “Radiolaboratorio”, de Colombia. La obra que presenta Mauricio Prieto se basa en voces en lengua palenquera, tambores y paisajes sonoros de San Basilio de Palenque en Colombia; primer pueblo de esclavos libres en sur América. Estos sonidos se mezclarán con claxons de coches, sonidos de gimnasio y vendedores ambulantes, transformando así el registro sonoro en una nueva manera de ver un sonido.
UAM radio will have the sound proposal by Mauricio Prieto Muriel, sound artist and member of the collective “Radiolaboratorio”, of Colombia. The work presented by Mauricio Prieto is based on voices in palenquera language, drums and soundscapes of San Basilio de Palenque, Colombia; first people of slaves free in South America. These sounds are mixed with claxons of cars, sounds of gym and street vendors, thus transforming the sound recording in a new way of seeing a sound.
En Radio UNAM, contamos con la propuesta sonora de Rodrigo Sigal, músico y director del Centro Mexicano para la Música y las Artes Sonoras.
Rodrigo Sigal trabajará con materiales seleccionados de la convocatoria Resonoser, la cual fue coordinada para este Encuentro por Emiliano López Rascón, José Iges y Pedro López.
In Radio UNAM, we have the sound proposal of Rodrigo Sigal, musician and director of the Mexican Center for Music and Sound Arts (CMMAS) in Morelia.
Rodrigo Sigal will work with selected materials of the Resonoser call, which was coordinated for this meeting by Emiliano López Rascón, José Iges and Pedro López.