Deambulations urbaines: Le Métro

“Déambulations urbaines” est une émission consacrée à la création sonore contemporaine sur le thème des déplacements dans la ville, animée par Claire Sauvaget. Cette première émission a été diffusée le 5 octobre 2011 sur Campus FM de 10h à 10h30 à Toulouse. Les créations sonores présentés sont sur le thème du métro et ont été réalisées en 2011, elles sont inédites.

Artistes : Damien Berouthy, Elisa Legrand, Alexia Tailleur, et Claire Sauvaget
Les créations :
– Micro fable dans le métro ( 2011, Texte et montage de Claire Sauvaget, Voix de Damien Berouthy, Elisa Legrand, Alexia Tailleur, et Claire Sauvaget )
– Entre deux stations ( 2011, texte, voix et montage : Claire Sauvaget )
– Accompagne moi ce matin ( 2008, Texte, voix et montage : Claire Sauvaget)

Les deux premières créations sont des extraits d’un travail collectif lors d’un atelier radiophonique dirigée par Claire Sauvaget et Philippe Avoustin, pour Radio-Radio, une radio associative Toulousaine. Ce projet collectif en cours de finition, sera diffusé sur les ondes de Radio-Radio, 106.8 fm à Toulouse, pour l’émission de “La petite boutique fantasque” de Philippe Avoustin.
La dernière création sonore est une des premières créations sonores de Claire Sauvaget, réalisée en 2008.

“Deambulations urbaines” (“strolling through town”) is a radio show about contemporary sound artwork, on the theme of travelling experience through town, hosted by Claire Sauvaget. This first radio show was broadcasted on campus Fm at Toulouse (FRANCE), the 5 october 2011, at 10 am to 10:30 am. The sound creations presented are on the theme of metro and were created in 2011, they are released for the first time here.

Artists : Damien Berouthy, Elisa Legrand, Alexia Tailleur, and Claire Sauvaget

Creations :
– Micro fable dans le métro ( 2011, Text and montage by Claire Sauvaget, Voices of Damien Berouthy, Elisa Legrand, Alexia Tailleur, and Claire Sauvaget )
– Entre deux stations ( 2011, text, voice and montage : Claire Sauvaget )
– Accompagne moi ce matin ( 2008, Text, voice and montage : Claire Sauvaget)

The two first creations are extracted from a collective work done during a radio workshop directed by Claire Sauvaget and Philippe Avoustin for Radio-Radio, a local radio at Toulouse. This collective work in progress will be broadcasted on the radio show “La petite boutique fantasque” of Philippe Avoustin, on Radio-Radio, 106.8 fm at Toulouse.

The last creation presented is the first sound artwork that Claire Sauvaget did in 2008.