The sense of sound creation does not lie in the creator’s intention neither in the interpretation of the listener, but is based in the silence listening of the same sense, that is to say, in its openness and immanence. Thus, this organization of sounds, called “Oídos de Acero” (Ears of Steel), similarly seeks to be to the listening of a dual purpose. On the one hand, this work is largely based on the hard, unyielding and stoic battle by the mexican social activist Salvador Zarco Flores (born 1944) against the deaf institutional dismantling of National Railways of Mexico. On the other hand, this work intends a measured evocation on the ideological and cultural explosion that happened in Mexico in 1910 (Mexican Revolution), focusing especially to the Railway sound object and, more specifically, their honorable workers. In short, “Oídos de Acero” (Ears of Steel) is an open work that invites to think the Railway and to think from the Railway.
“Oídos de Acero” (Ears of Steel) is a work of Zael Ortega especially dedicated to Salvador Zarco Flores, a critical and responsible mexican social activist.
In 2009, Zael Ortega was commissioned by the National Sound Archive to create an intermedia work to celebrate the centenary of Mexican Revolution: “Oídos de Acero” (Ears of Steel), which recently took the first prize at the 8th International Biennial of Radio (2010). Also, this work has been presented as a sound installation at the own National Sound Archive; in the José Vasconcelos National Library; at the Railway Museum of Mexico City; in the Museum of Railways of Puebla City; at the “Discantus: Scenarios of the New Music” International Festival (2009 and 2010 Editions); and the “Puebla: Cradle of the Mexican Revolution” Festival (organized by the Institute of Arts and Culture of Puebla City). “Oídos de Acero” (Ears of Steel) also conform the sound design of a documentary produced and directed by the Railway Museum of Mexico City, on the rescue of two Steam Locomotives from 1901: the FCI-67 Locomotive and the NdeT-507 Locomotive. Moreover, “Oídos de Acero” (Ears of Steel) was performed live on the International Electroacoustic Music Festival “Spring in Havana 2010”, dedicated to celebrating the thirtieth anniversary of the National Laboratory of Electroacoustic Music, and the 45 years of the first public concert of Electroacoustic Music in Cuba, organized by composer Juan Blanco.
.
El sentido de una creación sonora no radica ni en la intención del creador ni en la interpretación del oyente, sino que se fundamenta en la Escucha del silencio del sentido mismo, es decir, en su apertura e inmanencia. Es así que esta organización de sonidos, denominada Oídos de Acero, procura de igual forma estar a la Escucha de un doble propósito. Por un lado, está ampliamente inspirada en la ardua, inquebrantable y estoica lucha por parte de Salvador Zarco contra el sordo desmantelamiento institucional de Ferrocarriles Nacionales de México. Por otro lado, pretende ser una mesurada evocación sobre la eclosión ideológica y cultural que aconteció en México en 1910, enfocada especialmente al objeto sonoro del Ferrocarril y, más específicamente, a sus honorables trabajadores. En definitiva, Oídos de Acero es una obra abierta que invita a pensar el Ferrocarril y pensar desde el Ferrocarril.
Oídos de Acero es una obra de Zael Ortega especialmente dedicada a Salvador Zarco, un luchador social crítico y responsable.
En 2009, la Fonoteca Nacional le comisionó a Zael Ortega una obra intermedia con motivo del Centenario de la Revolución Mexicana: Oídos de Acero, la cual recientemente obtuvo el 1er Lugar en la 8va Bienal Internacional de Radio (2010). Asimismo, esta obra ha sido presentada a modo de instalación sonora en la Fonoteca Nacional, en la Biblioteca José Vasconcelos de la ciudad de México, en el Museo de los Ferrocarrileros de la ciudad de México, en el Museo de los Ferrocarriles de la ciudad de Puebla, en el Festival Internacional “Discantus: Escenarios de la Nueva Música” (en sus ediciones 2009 y 2010), y en el Festival “Puebla: Cuna de la Revolución” (organizado por el Instituto Municipal de Arte y Cultura de Puebla). Oídos de Acero también conforma el diseño sonoro de un documental, producido y realizado por el Museo de los Ferrocarrileros de la ciudad de México, sobre el rescate de dos Locomotoras de Vapor de 1901: la Locomotora FCI-67 y la Locomotora NdeT-507. Por otra parte, Oídos de Acero fue presentada en vivo en el Festival Internacional de Música Electroacústica Primavera en La Habana 2010, dedicado a celebrar el trigésimo aniversario del Laboratorio Nacional de Música Electroacústica, y los 45 años del primer concierto público de Música Electroacústica en Cuba, organizado por el Maestro Juan Blanco.